1
00:00:10,807 --> 00:00:14,686
DEZIRE Grate

2
00:00:19,167 --> 00:00:23,727
avertisman.. en garson Alman ki apel Peter ti perdi.

3
00:00:23,727 --> 00:00:28,198
Sa ki trouve, pou anmenn ou bennyen Victoria avek son paran.

4
00:00:28,967 --> 00:00:33,647
avertisman.. en garson Alman ki apel Peter ti perdi.

5
00:00:33,647 --> 00:00:36,445
bann roder i anmenn li dan lasal de ben Victoria.

6
00:00:48,647 --> 00:00:49,921
Alo?

7
00:00:50,007 --> 00:00:52,157
Sa i mwan. mon ti anvi dir bonzour.

8
00:00:52,207 --> 00:00:54,243
ou en trezor. Konman ou sava?

9
00:00:54,287 --> 00:00:56,198
Byen.

10
00:00:56,247 --> 00:00:58,442
Eskiz mwan en kou.

11
00:00:58,607 --> 00:01:00,757
Be … ankor en pe e apos; dormi.

12
00:01:01,887 --> 00:01:03,639
zot in ariv Bologna?

13
00:01:03,687 --> 00:01:08,078
mon pou ariv laba dan en demi erdtan. ki ou pou fer san mwan?

14
00:01:08,127 --> 00:01:10,118
Mon krwar mon pou al lo bato.

15
00:01:10,167 --> 00:01:12,317
mon zalou ou. mon ava telefonn ou pli tar dan Naples.

16
00:01:32,007 --> 00:01:34,805
Noter, eski nou kapab komanse?

17
00:01:34,847 --> 00:01:38,283
Deza fermen e enterpriser i fer overtime.

18
00:01:38,327 --> 00:01:40,318
Bon, annou kontinyen.

19
00:01:40,367 --> 00:01:44,280
William, pe esper mwan dan loto

20
00:01:44,327 --> 00:01:47,285
e si ou frer i dir ou in komanse

21
00:01:47,327 --> 00:01:49,363
ale.

22
00:02:09,807 --> 00:02:13,197
La, Luigi. sa ek son granmanman.

23
00:02:15,167 --> 00:02:18,079
konpoze; preker nou legzistans!

24
00:02:18,127 --> 00:02:20,925
vwar ki mannyer ou vin?

25
00:02:47,887 --> 00:02:51,357
dezole pou sa retar, i trafik Naples.

26
00:02:51,407 --> 00:02:53,929
Bonzour Tonton. - Bonzour Sonia. - Alo.

27
00:02:53,955 --> 00:02:57,198
ki'n arive avek ou papa?

28
00:02:57,247 --> 00:03:01,126
- mon ti annan en lot langazman. - Eh ... pa enportan.

29
00:03:04,327 --> 00:03:08,206
Prezan nou fer en bon keksoz.

30
00:03:12,207 --> 00:03:15,597
- Pa fer ou santi? - pa premye ki mon vwar.

31
00:03:19,407 --> 00:03:21,298
Alor, i reste dan en sel morso.

32
00:03:21,324 --> 00:03:23,425
Nou kapab kontinyen? - wi silvouple.

33
00:03:31,527 --> 00:03:34,325
- Nou kapab kontinyen? - Wi

34
00:03:44,247 --> 00:03:49,241
e apre ou dir ou pa kontan. mon ti atrap mon lekor palourd.

35
00:03:49,847 --> 00:03:53,442
Sanmenm sa ou pa’n ganny letan vin dan simityer?

36
00:03:53,487 --> 00:03:57,002
William, ou konnen mon pa kapab siport sa bann keksoz.

37
00:03:57,047 --> 00:03:59,447
mon prefere rapel Mammarella ti ete.

38
00:03:59,473 --> 00:04:00,781
i paret tro pti gin.

39
00:04:00,807 --> 00:04:04,641
Nou bezwen koz lo la prezan? manman pa ti pou kontan.

40
00:04:04,687 --> 00:04:08,275
- Juliana, kifer zame to trouv dan Bologna? - Petet!

41
00:04:08,327 --> 00:04:10,404
ou konnen ki savedir viv avek ou frer?

42
00:04:10,447 --> 00:04:14,076
Dan klib ziska 05:00 bomaten. Chemin, baccarat ...

43
00:04:14,127 --> 00:04:18,040
Menm zafer ki nou fer ler nou al Quisisana dan Capri.

44
00:04:18,087 --> 00:04:21,477
- Sa i mon bann vwayaz. - dir mwan, Goffredo ...

45
00:04:21,527 --> 00:04:26,681
- lo ki deal ou anvi koze? - Apre. avan manze, pli bon.

46
00:04:27,087 --> 00:04:30,805
ou pa entoksike pa pou dezennen, non?

47
00:04:30,831 --> 00:04:32,241
ki pwazon!

48
00:04:32,287 --> 00:04:37,361
Mon’n propoz en lenvestisman, tretman e … mon bezwen en pe larzan.

49
00:04:38,567 --> 00:04:41,877
- ki dezord ou'n met ou lekor ladan? - Ki en dezord!

50
00:04:42,207 --> 00:04:46,086
mon annan lentansyon aste en laferm an Venezuela, en bon marse.

51
00:04:46,447 --> 00:04:47,451
- dan Venezuela ? - Wi.

52
00:04:47,477 --> 00:04:50,784
kote ou pou ganny larzan pou aste sa lakonpannyen?

53
00:04:51,607 --> 00:04:54,519
Avek ... pe vann sa lakaz.

54
00:04:54,807 --> 00:04:57,605
Kwa ?! ou fou?!

55
00:04:58,087 --> 00:05:01,477
mon pa pou zanmen donn ou permisyon pou fer sa!

56
00:05:01,847 --> 00:05:05,999
sa lakaz kot nou'n ne, ou ek mwan! me ki mannyer pou ganny latet!

57
00:05:06,047 --> 00:05:09,801
- mon pe pas dan en move peryod. - E sa?

58
00:05:09,847 --> 00:05:14,682
e apre mon bezwen sa larzan. Mon konn lakaz e menm ou … me ed mwan.

59
00:05:14,727 --> 00:05:17,383
apre i disparet dan ou lavi. bokou,

60
00:05:17,409 --> 00:05:19,846
ou reste dan nor, pa vin Naples.

61
00:05:20,127 --> 00:05:24,040
Donn mwan en koudmen, apre nou ava al Venezuela vwar mwan nepli.

62
00:05:24,967 --> 00:05:27,003
eski ou'n manz ou laservel!

63
00:05:32,447 --> 00:05:36,281
Byen! Apre byento i pou al Venezuela.

64
00:05:36,327 --> 00:05:40,320
vin dan mon lasanm alor mon lager ankor pou A ek apos; erdtan.

65
00:05:44,007 --> 00:05:47,795
- Definitivman ou kontan mimoza. - mon trouv mwan zwaye.

66
00:05:48,927 --> 00:05:50,918
zot annan en keksoz mazik.

67
00:05:54,687 --> 00:05:56,837
Huh, huh ... Sa i mon diary.

68
00:05:57,167 --> 00:05:59,965
mon dezole.

69
00:06:00,807 --> 00:06:04,595
- eski mon kapab vwar isi? - Wi byensir. vwar osi.

70
00:06:05,527 --> 00:06:09,520
sa i mwan ler mon ti pti e sa i mwan avek mon granmanman.

71
00:06:11,127 --> 00:06:14,517
- E sa? - gete si ou kapab devine.

72
00:06:15,607 --> 00:06:19,759
- Mo pa konn tro boukou … ek bet. - Sa i ou.

73
00:06:20,407 --> 00:06:22,831
ou ly apos; mon an sekre.

74
00:06:22,857 --> 00:06:24,286
pour vre? - Wi

75
00:06:24,327 --> 00:06:28,320
- Dernie fwa li ti vinn Naples. - ou ti annan zis di-z-an!

76
00:06:29,247 --> 00:06:33,479
ou ... ou ti annan sez an e mon ti vreman amoure avek ou.

77
00:06:34,247 --> 00:06:37,637
mon ti anvi annan en keksoz pour ou pou garde.

78
00:06:58,127 --> 00:06:59,924
Bonzour, Giulia.

79
00:07:02,207 --> 00:07:03,986
Antonella ... Carla ...

80
00:07:04,012 --> 00:07:07,181
non Carla, eski Alessia. - pardonn mwan.

81
00:07:19,487 --> 00:07:20,163
Me l? - Wi

82
00:07:20,189 --> 00:07:22,240
Bonzour. - Bonzour, Mariella.

83
00:07:22,287 --> 00:07:26,238
Dokter Fabbri isi pou ant e i zis anvi vwar ou la konmela.

84
00:07:26,264 --> 00:07:27,830
ok mersi.

85
00:07:30,687 --> 00:07:34,646
mon vwar ou demen?

86
00:07:34,687 --> 00:07:36,678
Prosenn ... Prosenn.

87
00:07:42,647 --> 00:07:44,444
asize, Luigi.

88
00:07:46,247 --> 00:07:49,411
mon ti anvi dir ou mon byen kontan.

89
00:07:49,437 --> 00:07:50,286
Mersi.

90
00:07:50,327 --> 00:07:53,229
Son rapor lo posibilite

91
00:07:53,255 --> 00:07:55,799
envestir dan Romagna e ekselan.

92
00:07:55,847 --> 00:07:59,233
mon pou felisit Hirohito ek Zapon.

93
00:07:59,259 --> 00:08:00,079
Byen.

94
00:08:00,127 --> 00:08:04,006
- Mo kone ki to pe al marye biento. - wi, mon osi ofer.

95
00:08:04,287 --> 00:08:09,680
- ou'n fer en swa ekselan. - mon krwar Cynthia i sa bon madanm.

96
00:08:09,727 --> 00:08:13,720
- ou konn mon madanm? - Wi, mon'n vwar isi dan biro.

97
00:08:13,767 --> 00:08:18,045
- mon ti ava dir ki li osi, dokter, in fer en bon swa. - Mersi.

98
00:08:18,247 --> 00:08:22,525
Mon demann en faver: ou devret al get en pei avek li.

99
00:08:22,727 --> 00:08:24,126
mon anvi ou prop zizman.

100
00:08:29,647 --> 00:08:32,103
Alor, Dr. Moscati?

101
00:08:32,129 --> 00:08:33,824
mon santi mwan byen. - Rekomande pou aste?

102
00:08:34,327 --> 00:08:38,878
I pa devret difisil pou ganny permi konstriksyon.

103
00:08:38,927 --> 00:08:42,397
mon konnen ki lavil pou anmenn delo, elektrisite ...

104
00:08:42,447 --> 00:08:46,360
e i pou fer en sistenm sewerage e road course .

105
00:08:46,407 --> 00:08:50,082
sa pwen mon santi mwan byen, an vi lo vale.

106
00:08:50,127 --> 00:08:54,120
mon krwar i en solisyon ekselan pou proze Hirohito.

107
00:08:54,167 --> 00:08:57,842
- ki mannyer ou krwar proze Hirohito? - E ek apos; fasil.

108
00:08:57,887 --> 00:09:02,358
sa later i ideal pou en landrwa kot dimoun aze i reste.

109
00:09:02,407 --> 00:09:04,477
li e tre perspikas.

110
00:09:04,527 --> 00:09:08,600
L ek apos; sel zafer mon sagren ki tou sa lanatir pou ganny gate.

111
00:09:08,647 --> 00:09:12,845
i en landrwa ki kapab ganny konstrir kantmenm e bann lespas ver pou ganny respekte.

112
00:09:12,887 --> 00:09:17,597
Mon konnen, Louis, mon konnen. Ah! Ah ... sa zenou.

113
00:09:17,647 --> 00:09:20,241
- Ah ... - I tro mal? - malerezman, malerezman!

114
00:09:21,447 --> 00:09:23,836
I ti annan en tors, asize.

115
00:09:25,527 --> 00:09:28,519
ou apiy lo mwan … Ala nou la.

116
00:09:30,367 --> 00:09:34,246
- Ah ... Ah! - les mwan vwar.

117
00:09:37,727 --> 00:09:40,366
- E ek apos; La? - Ah ... - Li pa paret kase.

118
00:09:49,127 --> 00:09:50,634
be, 'nou kapab ale? telman ki

119
00:09:50,660 --> 00:09:54,624
nou ti bezwen vwar e apos; ou'n vwar.

120
00:09:58,927 --> 00:10:02,057
Ozordi Fabbri in anvoy mwan vwar en later avek son madanm.

121
00:10:02,083 --> 00:10:02,840
Wi?

122
00:10:02,887 --> 00:10:03,959
Com y apos ;, y?

123
00:10:03,985 --> 00:10:08,245
E 'i devret zantiy e entelizan dan biznes.

124
00:10:08,287 --> 00:10:11,643
- Antouka, enpe ek apos; drol parski … - Zis enn moman.

125
00:10:11,687 --> 00:10:15,316
- ki ou panse lo sa bann pla? - wi, i bon.

126
00:10:15,367 --> 00:10:20,122
Me ou napa en preferans? nenport lobze ki sanse.

127
00:10:20,167 --> 00:10:24,240
Evidaman nou annan menm gou, e an tou ka mon ti pe koz lo ou.

128
00:10:24,287 --> 00:10:27,434
Lalis pou nou maryaz ti pou mwen enportan?

129
00:10:27,460 --> 00:10:28,385
me non...

130
00:10:29,487 --> 00:10:31,415
- bondye, e ti tar.

131
00:10:31,441 --> 00:10:34,720
lakaz Riaccompagnami. - Enn lakaz?

132
00:10:34,767 --> 00:10:37,463
Si mon dir mon bezwen al kot mwan, e akoz C ek apos ; e en rezon.

133
00:10:37,589 --> 00:10:40,637
parey ou anvi.

134
00:10:40,687 --> 00:10:43,076
Vini ... e pa fer sa figir.

135
00:11:03,367 --> 00:11:05,835
- Bonzour Luis. - Sonia!

136
00:11:06,687 --> 00:11:09,997
- ou pa dan Venezuela? - Pa fer mwa ale?

137
00:11:11,407 --> 00:11:13,398
wi, mon dezole. Kler.

138
00:11:14,887 --> 00:11:18,675
E' ki telman sirprann … Vini, vini. Ewla.

139
00:11:28,047 --> 00:11:30,038
Hey... Fama, ¿eh?

140
00:11:36,567 --> 00:11:38,922
petet diven i al pli byen.

141
00:11:44,887 --> 00:11:46,878
L ek apos; in vin isi selman sorti kot ou.

142
00:11:46,927 --> 00:11:51,079
mon ti esey rod son papa Venezuela, me i pa ti zanmen reponn.

143
00:11:51,447 --> 00:11:55,520
- Apre jok ki ti fer ou papa ... - Lavant lakaz?

144
00:11:55,567 --> 00:12:00,402
-. si ou'n tronpe 50% ki ti pour li. - Mon konnen.

145
00:12:00,447 --> 00:12:04,486
- Ou osi konnen ki i ti forz son sinyatir lo delege pour li vann? - Wi

146
00:12:05,047 --> 00:12:07,356
ou ti kapab osi anvoy li dan prizon.!

147
00:12:07,407 --> 00:12:11,559
wi, me mon ti konnen ki mon pa ti pou evit en skandal dan lafanmir.

148
00:12:12,407 --> 00:12:15,956
Alor, ou papa … Parakulo ki bokou plis ki pour mwan.

149
00:12:22,727 --> 00:12:27,517
mon ti swete ki keksoz ti pou'n al pli byen Venezuela, me ...

150
00:12:27,567 --> 00:12:30,559
Pa arete, kontinyen ale.

151
00:12:32,607 --> 00:12:38,284
mon papa ti osi mon ti antre dan tour zwe, C ek apos; I ti bezwen devine.

152
00:12:38,327 --> 00:12:43,959
apre en zour, e i ti kit Caracas avek mon manman e i pa ti retournen.

153
00:12:45,287 --> 00:12:50,077
- Ki sa vedir? - Non nepli tann zot.

154
00:12:52,007 --> 00:12:55,397
- Ou pa kone kot zot finn ale? - Pa fer li.

155
00:12:57,887 --> 00:13:03,359
ou pa anvi dir mwan ki zot in separe san dir kote zot in ale?!

156
00:13:04,447 --> 00:13:08,076
wi, mon ti ganny dir ki i pou ganny retournen apre trwa zour ...

157
00:13:08,127 --> 00:13:10,960
.. me ti nepli annan.

158
00:13:11,007 --> 00:13:15,000
An plis, diven tanzantan enpe krediter mon papa.

159
00:13:15,047 --> 00:13:17,436
ou ti devret vwar zot figir.

160
00:13:18,007 --> 00:13:22,000
- Ou pa ti al lapolis? - Wi

161
00:13:22,487 --> 00:13:27,277
- Ki zot ti dir ou? - Sa ti pou en lanket.

162
00:13:27,327 --> 00:13:30,558
Sepandan, dan mon lopinyon, mon pa ti pran kont.

163
00:13:30,607 --> 00:13:33,838
Mon’n esper plis ki en mwan san zot nouvel.

164
00:13:33,887 --> 00:13:36,162
apre L ek apos; Mon’n fer plis.

165
00:13:36,207 --> 00:13:40,280
I pran e apos; bag ek Granmer ek apos; Zot in vann pou vin Itali.

166
00:13:40,887 --> 00:13:44,926
- ou konn larestan. - Ou pou vwar ki to ou tar pou viv.

167
00:13:44,967 --> 00:13:47,606
I bezwen ki zot in ganny serten problenm.

168
00:13:47,647 --> 00:13:51,720
dan sa bann pei, kominikasyon pa pli efikas.

169
00:13:51,767 --> 00:13:53,837
eski mon kapab reste isi detrwa zour?

170
00:13:56,687 --> 00:13:58,086
Ou...

171
00:13:59,247 --> 00:14:01,636
ou kapab reste osi lontan ki ou anvi.

172
00:14:02,687 --> 00:14:05,918
mon pou eksplik sa sityasyon avek mon papa, ki pou ede.

173
00:14:07,207 --> 00:14:08,686
ou ti toultan son neve.

174
00:14:11,127 --> 00:14:13,516
Luigi ... mon kontan ou.

175
00:15:31,767 --> 00:15:33,200
Wi?

176
00:15:33,247 --> 00:15:36,159
Bonzour lanmour. I 07..30.

177
00:15:36,207 --> 00:15:37,799
Parey?

178
00:15:37,847 --> 00:15:40,077
ou ti fer yer swar?

179
00:15:40,127 --> 00:15:43,005
Kwa? non, mon ti'n retourn dormi.

180
00:15:43,487 --> 00:15:44,920
Sirpriz!

181
00:15:44,967 --> 00:15:48,516
Lekel ki’n dir sa? C ek apos;, ek en dimoun laba avek ou?

182
00:15:48,567 --> 00:15:52,037
non non. mon annan televizyon alimen.

183
00:15:52,367 --> 00:15:54,483
mon pe telefonn sorti kot e apos; biro, ok?

184
00:15:54,527 --> 00:15:55,846
ou kontan mwan?

185
00:15:55,887 --> 00:15:57,115
ou konnen, mon zanmi.

186
00:15:57,167 --> 00:15:58,486
Alor bann basen.

187
00:16:01,607 --> 00:16:04,900
mon dezole, mon pa ti krwar mon ti lo telefonn.

188
00:16:04,926 --> 00:16:06,308
mon pa ti anvi deranz ou.

189
00:16:06,647 --> 00:16:10,356
- Pa deranz mwa ditou. - mon'n anmenn pti dezennen.

190
00:16:10,567 --> 00:16:12,876
mon ti krwar ou ti a kontan.

191
00:16:18,287 --> 00:16:22,439
mon dezole, me ... mon pa'n ouver sa valiz e trouv en ou semiz.

192
00:16:25,647 --> 00:16:30,721
Luigi!

193
00:16:31,247 --> 00:16:34,683
- wi i ete? - Telefonn pe sone.

194
00:16:35,967 --> 00:16:39,642
Ok , mon ava reponn.

195
00:16:42,207 --> 00:16:45,358
Telefonn pe sonnen!

196
00:16:46,567 --> 00:16:50,480
- Me kote? - E ek apos; isi dan twalet.

197
00:16:54,727 --> 00:16:57,366
mon kapab antre?

198
00:16:57,407 --> 00:17:03,084
byensir ou kapab ale.

199
00:17:03,127 --> 00:17:07,200
ou'n oubliy ou telefonn isi.

200
00:17:08,447 --> 00:17:12,520
Ki ou pe fer, ou pa reponn?

201
00:17:12,567 --> 00:17:15,445
Ah wi wi.

202
00:17:16,367 --> 00:17:20,724
Alo? Cinzia i ...!

203
00:17:20,767 --> 00:17:26,285
… Mo dan loto. mon ... dan biro, lanmour.

204
00:17:26,327 --> 00:17:30,559
non, non, mon ... kwa? wi, mon pou la pou ou 18:00.

205
00:17:30,967 --> 00:17:36,963
wi byen. mwan osi. mon anbras ou. Alo.

206
00:17:41,007 --> 00:17:43,396
- I ti li? - Huh?

207
00:17:44,247 --> 00:17:48,240
- Wi ankor? me i pa ti pou les li menm pour en moman?

208
00:17:49,327 --> 00:17:54,845
- Ou finn dir mo la? - Non, alor aswar pou la.

209
00:17:54,887 --> 00:17:59,961
- pas lannwit avek ou? - non, mon ti dir, zanmen in fer.

210
00:18:00,007 --> 00:18:04,000
- menm pou al 1: 00. - e apre mon ti a pli bon al get sinema.

211
00:18:04,047 --> 00:18:08,404
alor mon ava retournen pli tar e annan letan pou dir.

212
00:18:08,767 --> 00:18:12,601
- Wi ... ek enn lide. Alo. - Alo.

213
00:18:46,447 --> 00:18:48,424
E sa bann? - Kwa?

214
00:18:48,450 --> 00:18:53,611
- Sa bann fler, mimoz. - Kisannla finn aste zot?

215
00:18:53,637 --> 00:18:56,960
Mimosa? - wi, mimoza.

216
00:18:57,007 --> 00:19:01,398
- Ki sa, dezole? - Ah, wi ... mimosa ...

217
00:19:01,447 --> 00:19:05,838
- mon ti mazinen en pe eksite 'lakaz. - Et.

218
00:19:07,527 --> 00:19:09,518
zot zoli, non?

219
00:19:19,327 --> 00:19:21,761
Akoz ou kasyet ou vanite?

220
00:19:23,487 --> 00:19:25,205
E 'sa prosen.

221
00:19:32,567 --> 00:19:37,357
pa antre dan lili avek ou soulye. ou konnen kwa ki fatig mwan, non?

222
00:19:39,087 --> 00:19:40,884
non, li ek apos; trankil.

223
00:19:53,047 --> 00:19:56,676
Bidet faucet leak, kan ou fer pou aranze?

224
00:19:56,967 --> 00:20:01,722
Lanmour, rapel pou dir sa plonber tiyo osi lo lateras, e kase.

225
00:20:03,967 --> 00:20:06,226
- Be, byensir. - seryezman, akoz toultan oubliye.

226
00:20:06,367 --> 00:20:08,549
- wi - promet? - Wi

227
00:20:08,575 --> 00:20:10,904
- Promet - Wi

228
00:20:16,207 --> 00:20:19,961
ki ou annan lipye fre!

229
00:20:20,007 --> 00:20:22,805
Ah! mon tir mon seve!

230
00:20:23,687 --> 00:20:27,077
mon kraze!

231
00:20:30,967 --> 00:20:36,837
- ou annan en long labarb e irit ou lapo! - mon dezole.

232
00:20:38,047 --> 00:20:42,996
mon pa mouy mon likou saliv, ou konnen sa i deranz mwan.

233
00:20:44,687 --> 00:20:47,918
wi, kouver mwan, mon annan lafreser.

234
00:20:49,367 --> 00:20:53,440
- Ouch! alor fer mwan en latet fermal. - dezole dezole.

235
00:20:54,007 --> 00:20:59,764
Eski "Fer atansyon sa e apos; dernyen fwa ou ti fer zis a ler."

236
00:21:02,007 --> 00:21:03,517
Luigi? - lekel ?!

237
00:21:03,543 --> 00:21:06,125
Luigi, ou kot lakour? - Sonia?

238
00:21:06,167 --> 00:21:08,209
lekel Sonia? - Mon kouzen.

239
00:21:08,235 --> 00:21:11,082
ou kouzen? E lekel ek son kouzen?

240
00:21:11,127 --> 00:21:14,517
- E ek apos; I premyerman. - Louis? eski la?

241
00:21:15,807 --> 00:21:18,196
eskiz mwan.

242
00:21:18,247 --> 00:21:21,876
- mon ti a kontan eksplik mwan. - Me pa ankor minwi.

243
00:21:23,407 --> 00:21:27,286
Cynthia, ou vreman bezwen demann leskiz. ou vwar, mon'n ariv yer swar e ...

244
00:21:27,847 --> 00:21:32,238
- Yer apremidi? - Wi byensir. - Kifer ou pa ti dir mwa, Louis?

245
00:21:33,007 --> 00:21:35,646
akoz mon pann e apos; sans.

246
00:21:36,527 --> 00:21:41,123
mon'n pas lazournen antye kot biro e apre ki son paran ti e ...

247
00:21:41,167 --> 00:21:46,036
- sertennman mon ti ava'n dir ou. - konbyen letan ou ti pou arete?

248
00:21:47,207 --> 00:21:50,722
Mon pa konnen, zis letan rod akomodasyon.

249
00:21:50,767 --> 00:21:52,962
mon pa ti pou profit lo Luigi.

250
00:21:54,207 --> 00:21:58,359
Sonia i annan problenm avek son paran e i disparet ler ou eklersi sa zafer.

251
00:21:58,727 --> 00:22:03,801
ou oule dir aret isi dan Rimini? i pa ti kapab al kot li dan Bologna?

252
00:22:05,527 --> 00:22:09,884
I osi annan problenm avek li e pa konnen kote pou ale.

253
00:22:09,927 --> 00:22:11,997
mon kouzen Luigi pou eksplik tou.

254
00:22:18,047 --> 00:22:21,756
sa landrwa e sa i vin dan sa gran laliny ble.

255
00:22:21,807 --> 00:22:25,641
Sepandan, menm otour batiman ler otour e pour nou.

256
00:22:26,527 --> 00:22:29,166
kontinyen, Louis.

257
00:22:29,647 --> 00:22:35,040
mon priye. Mon annan la en rapor ki pou kapab ede.

258
00:22:37,007 --> 00:22:39,840
- Mersi. - Ou pou remarke ki ...

259
00:22:39,887 --> 00:22:44,085
La bann lenformasyon lo lakantite dimoun aze.

260
00:22:44,127 --> 00:22:46,118
I annan perspektiv ...

261
00:22:46,167 --> 00:22:50,285
baze lo krwasans lavi mwayenn en pansyoner 70an.

262
00:22:50,327 --> 00:22:54,684
anba lo paz, ou pou trouv bann statistik pou determin lenformasyon ...

263
00:22:54,727 --> 00:22:58,003
en solvans ekonomik mwayenn ...

264
00:22:58,047 --> 00:23:00,515
Pour sa group itilizater.

265
00:23:29,807 --> 00:23:34,567
Alo? mon ti averti ou e la mon sove.

266
00:23:34,567 --> 00:23:37,877
mon pou touy

267
00:23:42,447 --> 00:23:46,520
- mon ti bezwen zis anmenn li avek nou? - Huh?

268
00:23:46,567 --> 00:23:50,845
Mon ti demande si ti neseser vin avek nou.

269
00:23:50,887 --> 00:23:53,845
mon pa kapab toultan kit li kot lakour.

270
00:23:53,887 --> 00:23:57,767
Señora Stevens, i deside pou dir laverite?

271
00:23:57,767 --> 00:24:01,927
Apos vid ek laverite, parey mon’n dir, msye.

272
00:24:01,927 --> 00:24:07,967
mon pasyans i annan en limit, pa ekout plis zistwar.

273
00:24:07,967 --> 00:24:11,847
kantmenm, mon pa ti krwar, menm ler mon ti ankor zanfan.

274
00:24:11,847 --> 00:24:14,647
sa madanm ek en sorsye ...

275
00:24:14,647 --> 00:24:19,727
.. e i reenkarnasyon en voyan 1536

276
00:24:19,727 --> 00:24:24,357
son bann pouvwar i enkrwayab, mon asir ou.

277
00:24:40,487 --> 00:24:42,876
- Alo. - Alo.

278
00:24:44,487 --> 00:24:49,686
- I ti en move film, non? - non, me larestan ti byen.

279
00:24:49,727 --> 00:24:53,117
- Huh? - mon pa kontan sa.

280
00:24:53,687 --> 00:24:57,475
- mon ti vwar ki mannyer i ti ete! - hey, ek mon kouzen!

281
00:24:57,527 --> 00:25:01,122
oh wi? e bann kouzen zot vwar li?

282
00:25:01,167 --> 00:25:05,365
ki mannyer ou kapab krwar ki i kapab annan en keksoz ant mwan ek mon kouzen?

283
00:25:05,407 --> 00:25:09,480
avan ale, pli bon. Mon pa oule problenm.

284
00:25:09,527 --> 00:25:14,317
en pti pe e apos; pasyans! Mon’n koz avek mon papa, tou keksoz pou ganny rezourd.

285
00:25:25,087 --> 00:25:29,638
Eski ou pa per pour reste dan sa pale? dan liver napa personn.

286
00:25:31,007 --> 00:25:34,886
I pa korek, i annan en koup retrete lo premye letaz, ...

287
00:25:34,927 --> 00:25:38,317
.. me ki si i annan, zot sourd parey bann laklos!

288
00:26:19,127 --> 00:26:24,042
Sonia!

289
00:26:24,087 --> 00:26:28,365
Luigi!

290
00:26:28,407 --> 00:26:32,036
e fer apos; zis enn ki kontan mwan.

291
00:26:34,847 --> 00:26:37,998
Mon pou ale, mon pa pou gat ou lavi.

292
00:26:41,047 --> 00:26:44,039
Me alegro far Cinzia.

293
00:28:29,007 --> 00:28:33,637
- akoz ou fer en sourir? - mon'n vwar e apos; en lot swar letan ou dan lili.

294
00:28:34,087 --> 00:28:36,476
bondye, parey ou ti komik!

295
00:28:38,007 --> 00:28:42,398
- Eski ou finn trouv zot? - Ya. akoz ou krwar in fer sa kantite tapaz?

296
00:28:43,847 --> 00:28:44,887
Wi akoz?

297
00:28:44,913 --> 00:28:49,071
mon ti zalou e mon pa ti santi ki mon ti dan lili avek.

298
00:29:59,727 --> 00:30:01,285
ou ankor anvi mwan?

299
00:31:33,127 --> 00:31:34,116
Luigi?

300
00:31:37,327 --> 00:31:41,605
ou ... definitivman ... e adorabman fou.

301
00:31:44,287 --> 00:31:47,518
Ah! Ah... ¡Non!

302
00:32:25,127 --> 00:32:28,358
i ti annan en pe det? akoz sove san dir mwan?

303
00:32:28,807 --> 00:32:32,686
parey ou konnen, ou papa i kapab ekspekte nenport kwa.

304
00:32:32,727 --> 00:32:37,039
petet aprezan in retourn kot li e zot konsernen avek zot disparisyon.

305
00:32:37,687 --> 00:32:42,477
mon pa krwar, sepandan, e kit mwan en let dan sa ka ti pou ...

306
00:32:42,527 --> 00:32:44,404
pou averti zot ki mon ti pe vin isi.

307
00:32:44,447 --> 00:32:48,599
Mon ava sey kontakte konsila pou konnen ki’n arive.

308
00:32:48,647 --> 00:32:53,675
Mersi. Mon papa in donn ou en kantite problenm, me mwan mon pa parey li.

309
00:32:54,967 --> 00:32:59,119
Sepandan, Sonia, ou bezwen bezwen rod en nouvo landrwa.

310
00:32:59,687 --> 00:33:02,717
mon pa krwar ki si ou reste isi pou Luigi.

311
00:33:02,743 --> 00:33:06,803
Gete … mo’nn dir li reste.

312
00:33:06,847 --> 00:33:10,840
- Mo pa kwar zot pou Cinzia plezir. - mon ti koze.

313
00:33:10,887 --> 00:33:12,140
Mon krwar i konpran.

314
00:33:12,166 --> 00:33:15,030
Sonia i kapab vin kot nou dan Bologna.

315
00:33:15,447 --> 00:33:19,440
- Ou pou vwar ou manman i D ek apos; lagreman. - Non non mersi.

316
00:33:20,167 --> 00:33:24,558
mon pa anvi vin en fardo. mon pou retourn Naples oubyen Venezuela.

317
00:33:25,607 --> 00:33:29,725
- Si ou'le, mo pe ale seswar. - E 'absird, pa fer sans.

318
00:33:29,767 --> 00:33:33,282
ou kapab osi al dan en lotel oubyen en rezidans. monn ganny sa.

319
00:33:33,327 --> 00:33:37,559
Vandredi e lanniverser maryaz son bann fitir belmer ...

320
00:33:37,607 --> 00:33:40,883
e mon ti a swete ti annan en latmosfer dekontrakte.

321
00:33:44,967 --> 00:33:49,358
akoz en lasanm lotel kot mon dormi aswar an sekre?

322
00:33:49,927 --> 00:33:53,806
ou konn mon papa, me pa mal.

323
00:33:54,287 --> 00:33:57,562
Gia, pou ki tou sa ki ou dir ou papa ek lalwa.

324
00:33:57,588 --> 00:33:58,565
i pa leka.

325
00:33:58,607 --> 00:34:02,395
si ou ti pou mwan, dimoun ti pou krwar ki zot dormi ansanm.

326
00:34:02,447 --> 00:34:04,048
Akoz sa? ou pa vin dormi avek mwan?

327
00:34:04,074 --> 00:34:07,001
wi, me pa devret.

328
00:34:07,647 --> 00:34:12,437
- Nou bann kouzen. - Ki ou pe sey dir?

329
00:34:12,487 --> 00:34:16,366
akoz ou pe riye?

330
00:34:17,647 --> 00:34:20,445
- E bon? - mon pa ou kouzen.

331
00:34:22,487 --> 00:34:25,604
- Kwa? - I'n byen fer.

332
00:34:25,727 --> 00:34:28,719
mon manman ti annan par en lot zonm, pa son tonton.

333
00:34:30,367 --> 00:34:35,157
- Ou pa mo kouzen? - non, alor i devret ase normal, non?

334
00:34:38,107 --> 00:34:39,124
mon pann e mon pa fer. eski ou krwar i byen kont Cynthia?

335
00:34:39,150 --> 00:34:41,686
petet non.

336
00:34:43,527 --> 00:34:47,122
me ou fer li, e apre i konnen. Dir zot.

337
00:34:47,148 --> 00:34:49,045
non.

338
00:34:49,087 --> 00:34:53,877
- I pa ankor ler. - Alor to viv kouma toultan dan zot lipokrizi.

339
00:34:55,487 --> 00:34:59,560
Zis mon pa konnen. de lot kote, ki en dimoun ti pou ekspekte avek en dimoun parey ou?

340
00:34:59,607 --> 00:35:03,759
'Al viv Lizye bande fasad respe.

341
00:35:03,807 --> 00:35:06,605
Nou kwa? Ki ou pe sey dir?

342
00:35:06,767 --> 00:35:10,919
mon oule dir la konmela ki ou leve. ou krwar ou konn ou papa?

343
00:35:12,567 --> 00:35:16,037
- wi mon krwar. - Non, mon pa konnen.

344
00:35:16,607 --> 00:35:20,316
L ek apos; noter Moscati ireprochab e en koson parey tou dimoun.

345
00:35:20,367 --> 00:35:24,599
si ou anvi konnen, souvan mon ti esey dormi avek mon manman...

346
00:35:24,647 --> 00:35:28,720
ziska ler son biznes avek loan ti demann mon papa …

347
00:35:28,767 --> 00:35:30,758
non, ou tonton.

348
00:35:30,807 --> 00:35:35,244
- Kwa? - Si to’le konn zot tou, mem so papa fout so sekreter.

349
00:35:35,287 --> 00:35:38,359
- Lekel ki'n dir ou sa? - Si mo dir ou, ou kapav sir.

350
00:35:41,727 --> 00:35:44,878
sa zoli... vreman zoli.

351
00:35:46,767 --> 00:35:50,476
- Mon papa? - Wi, ou bon papa.

352
00:35:50,527 --> 00:35:54,315
- E ek apos; bann keksoz ki ou pa ti pou krwar. - Ou vwar ki kantite kaka otour nou?

353
00:35:54,527 --> 00:35:58,805
- Vini, donn ou lekor en bon lav! - ou fou!

354
00:35:58,847 --> 00:36:03,602
mon KO. esey leve, annou gete si ou kapab tir mwan.

355
00:36:03,647 --> 00:36:07,435
- ou anvi lager? - wi, mon anvi lager. - e ou pou annan lager.

356
00:36:08,567 --> 00:36:12,162
- Si mon ganny atrape, mon a donn ou en zoli pri. - Kontrol!

357
00:36:33,687 --> 00:36:38,317
- Bonzour Luis. mersi pou bann fler. - Bonn fet, madam.

358
00:36:38,367 --> 00:36:41,404
- eski mon kapab prezant Sonia? - ou kouzen?

359
00:36:44,047 --> 00:36:47,517
- Be and apos;... más o menos.
- Plezir.

360
00:36:48,727 --> 00:36:52,606
- meyer swe. mon konnen ki sa i ou 25 * lanniverser maryaz. - Mersi.

361
00:36:52,647 --> 00:36:57,562
- Cynthia in dir mwan bokou lo ou. - mon espere i kontinyen fer.

362
00:36:57,607 --> 00:37:01,520
- Ki ou pe sey dir? - mon espere ki nou kapab vin bann bon zanmi. - Ah!

363
00:37:01,567 --> 00:37:05,355
- Luigi! - Bonzour, Cinzia. - La ou la, finalman.

364
00:37:05,407 --> 00:37:09,116
- dezole, ti annan lezot envite. - An retar, parey labitid.

365
00:37:09,167 --> 00:37:10,798
Bonzour Sonia. - Alo.

366
00:37:10,824 --> 00:37:14,958
ale, mon a prezant ou avek detrwa zanmi lepap.

367
00:37:15,007 --> 00:37:19,797
I annan osi pour ou. ki mannyer i zoli! Zot ti amenn enn zoli kado.

368
00:37:19,847 --> 00:37:22,281
- Alo? - Byen. - Bonn nwit.

369
00:37:22,327 --> 00:37:26,843
- eskiz mwan, Sonia. - Imazin. apresye li osi lontan ki ou kapab.

370
00:37:31,967 --> 00:37:33,739
- Zot la! - Alo. - Alo.

371
00:37:33,765 --> 00:37:36,590
Alo.

372
00:37:37,047 --> 00:37:39,426
- Papa, cy apos; ek Luigi. - Bonzour Luis. - mon an bonn sante.

373
00:37:41,567 --> 00:37:45,321
- Alo. - Bonzour papa. - annou tir en portre?

374
00:37:45,367 --> 00:37:47,562
I annan anch ek apos; mwan menm, pe esper mwan.

375
00:37:48,207 --> 00:37:52,564
- ti napa en otes. - Zwenn plis. Alor ... Be.

376
00:37:53,527 --> 00:37:56,280
Mersi. nou la konmela zis pou bann boug.

377
00:37:56,327 --> 00:37:58,283
Lespas pou bann zenn.

378
00:37:58,727 --> 00:38:02,163
Msye mon demann zot en pti moman latansyon.

379
00:38:02,207 --> 00:38:08,999
lanons prentan prosen ki mon Cinzia ek Luigi i marye.

380
00:38:17,967 --> 00:38:21,596
Koman en siny lakey byen akeyan, ...

381
00:38:21,647 --> 00:38:26,402
mon anvi donn sa topik en fanmir ki ti mon manman ...

382
00:38:26,447 --> 00:38:28,756
pour nou fitir fiy, Cynthia.

383
00:38:32,687 --> 00:38:34,332
e la, en toast!

384
00:38:34,358 --> 00:38:36,785
'Manifik. - Bonn swe!

385
00:38:40,967 --> 00:38:44,926
non non non! pa espere! mon pankor!

386
00:38:47,527 --> 00:38:50,917
Eskiz mwan. Ekout mwan silvouple.

387
00:38:51,647 --> 00:38:54,639
mon vreman dezole.

388
00:38:58,207 --> 00:39:01,597
Cinzia, mwa … mo pa kapav marye ar twa.

389
00:39:03,527 --> 00:39:05,358
mon dezole.

390
00:39:06,727 --> 00:39:09,321
ou vwar, mon kontan a ek apos; en lot fiy.

391
00:39:10,207 --> 00:39:13,995
ou anvi fer krwar zis pou gard laparans?

392
00:39:27,847 --> 00:39:29,997
mersi, anch ek apos; Mon kontan ou.

393
00:39:39,447 --> 00:39:42,644
eskiz mwan, bann msye, si mon'n gat parti, ...

394
00:39:42,687 --> 00:39:45,076
me li ek mwan nou kontan kanmarad en kantite.

395
00:39:47,727 --> 00:39:49,206
Ankoler.

396
00:39:50,367 --> 00:39:53,359
- Ma ek so kouzen! - Pa fer li.

397
00:39:53,407 --> 00:39:57,525
Gete, Cinzia … ti pou pran tro letan pou explike.

398
00:39:57,567 --> 00:40:00,320
oh, non!

399
00:40:00,367 --> 00:40:03,279
ou garson en fanm! sorti isi!

400
00:40:07,007 --> 00:40:10,124
Kontan? sorti! sorti isi!

401
00:40:10,207 --> 00:40:12,926
oh, mon bondye.. mon santi mwan mal.

402
00:40:13,487 --> 00:40:17,560
mon dezole, me mon pa ti kapab kontinyen fer krwar.

403
00:40:19,567 --> 00:40:20,966
Luigi!

404
00:40:22,767 --> 00:40:24,564
nou bann kouyon.

405
00:40:25,527 --> 00:40:30,123
- Zot ti trouv zot figir? - mon zis regrete ki mon'n fer dey Cinzia.

406
00:40:30,167 --> 00:40:33,716
Eski ou anvi pas ou lavi avek en dimoun ki pa konn fer e apos; pou kontan?

407
00:40:41,967 --> 00:40:44,527
mon pa krwar mon ti pou kapab tonm sitan ba!

408
00:40:44,847 --> 00:40:48,396
ou pa'n dezonor son lekor e sa lisyen! malere!

409
00:40:51,087 --> 00:40:53,783
eski ou ti pou prefer sa maryaz, menm si ou pa kontan?

410
00:40:53,809 --> 00:40:54,523
Bous ou!

411
00:40:54,567 --> 00:40:58,003
ou pa oze tous mwan! I nepli en zanfan.

412
00:40:58,047 --> 00:41:01,084
Ou pe koz avek bon non lafanmir, ...

413
00:41:01,127 --> 00:41:04,483
Ou krwar mon pa konnen ki mon ti pe fer avek madanm ou frer …

414
00:41:04,527 --> 00:41:06,597
oubyen ki ou fer avek ou sekreter?

415
00:41:07,287 --> 00:41:09,403
ou fou?

416
00:41:09,807 --> 00:41:11,206
Manman!

417
00:41:13,887 --> 00:41:16,685
Napa nanryen, manman. Eskiz mwan.

418
00:41:18,487 --> 00:41:20,876
e ou pa vwar plis!

419
00:41:21,487 --> 00:41:23,921
Vini. Vini.

420
00:41:32,527 --> 00:41:36,315
Dan pli zoli zour mo lavi...!

421
00:41:54,607 --> 00:41:56,006
Ki ou pe fer?

422
00:42:03,527 --> 00:42:06,917
E 'pour mwan? ou konpletman fou.

423
00:42:31,367 --> 00:42:33,323
ou anvi fer en zwe pouse?

424
00:42:34,887 --> 00:42:38,675
- akoz i annan okenn keksoz ki ou anvi konbine la konmela? - ou'n vwar sa?

425
00:42:41,247 --> 00:42:43,044
wi, ki alor?

426
00:42:43,367 --> 00:42:47,758
- Nou gete pou dis minit. - E sa?

427
00:44:02,167 --> 00:44:04,556
- E ou konnen ki i fer? - Wi

428
00:44:06,127 --> 00:44:07,924
les mwan vwar..

429
00:45:21,927 --> 00:45:24,395
Ah! kaka!

430
00:45:36,207 --> 00:45:40,200
ki en latet fermal!

431
00:45:59,287 --> 00:46:02,757
'' Manyel sorselri ''. Kwa sa?

432
00:46:14,407 --> 00:46:16,398
ki ou pe fer?

433
00:46:18,367 --> 00:46:23,919
- Oh, Luigi! I vre sa ki zot dir lo la? - Aster mo pou explik tou.

434
00:46:23,967 --> 00:46:27,926
napa nesesite pou zistifye lopinyon ki mon annan lo la ki pa sanze.

435
00:46:28,247 --> 00:46:32,126
si ou'n kit ou kopin, i pou annan en rezon. Ki mannyer sa i kapab arive?

436
00:46:32,807 --> 00:46:36,356
- Ey! - pe fer fas avek bann Zaponnen e plis.

437
00:46:36,407 --> 00:46:40,182
Ziska ki in finalman met an plas.

438
00:46:40,208 --> 00:46:41,800
Manifik. Mersi.

439
00:46:41,847 --> 00:46:47,240
- konmans imedyatman. - pa manz tou! kit en keksoz pou lezot.

440
00:46:50,247 --> 00:46:54,035
mon zoli fiy, mon kontan zot tou!

441
00:46:58,087 --> 00:47:00,885
- me lekel ki'n pran li? - E 'fou.

442
00:47:02,567 --> 00:47:04,205
Zot dir sa ti akoz son kouzen ...

443
00:47:04,247 --> 00:47:07,637
e ki Sanmdi pase swar i bann keksoz pou filmen.

444
00:47:07,687 --> 00:47:11,077
pa mon kouzen, me pa mwen eksitan.

445
00:47:15,967 --> 00:47:19,755
- Dimyel? - Parfe. Sa ek sa.

446
00:47:21,127 --> 00:47:23,516
bon', apard dine, non?

447
00:47:24,887 --> 00:47:28,675
- ki ou panse lo sa? - Pran de, enn pe manz tousel. - Oke.

448
00:47:31,007 --> 00:47:32,406
gato badamie?

449
00:47:33,687 --> 00:47:36,485
- diven gazez? - Non non...

450
00:47:37,287 --> 00:47:42,645
- Sanpanny! Seswar ... - Seswar? - Aswar nou selebre!

451
00:47:42,687 --> 00:47:46,077
- Fer? Ki ou dir? - C ek apos; e manze pour de mwan.

452
00:47:49,807 --> 00:47:53,595
- mon'n bliye pran en keksoz. - Kwa? - Sirpriz.

453
00:48:07,527 --> 00:48:09,916
- son repo, msye. - Mersi.

454
00:48:10,647 --> 00:48:15,163
- Luigi? - Trouve? - Non, non cy apos; ti.

455
00:48:15,207 --> 00:48:18,199
- Sara pou prosenn fwa. - Ewla.

456
00:48:29,927 --> 00:48:32,725
- Kifer alarm sone? - Pour nou.

457
00:48:32,767 --> 00:48:37,158
- Degaze! ou anvi ganny atrape? - Kwa ?! - Vit! - Merd!

458
00:48:43,727 --> 00:48:46,161
Fermi! Detengase!

459
00:48:52,287 --> 00:48:56,041
eksplik akoz e apos; zot ti anvi vole, ou ti menm kapab peye.

460
00:48:56,087 --> 00:48:58,476
sa ki bon avek c ek apos; i ti pou aste kavyar?

461
00:49:02,527 --> 00:49:06,645
- e pa ti fer; zot pa ti'n zanmen fer avan. - Kwa? - Vole.

462
00:49:06,687 --> 00:49:10,965
sa i premye fwa ki mon pa ti fer li menm koman en zanfan.

463
00:49:11,007 --> 00:49:16,240
mon bann zanmi, menm bann pli bet, zot ti fer li, me mwan zanmen.

464
00:49:16,287 --> 00:49:20,678
ou ti en zonm parfe, mon lanmour, me aprezan in fou tou dimoun.

465
00:49:33,927 --> 00:49:36,202
ou vwar sa bizou?

466
00:49:38,247 --> 00:49:41,045
Wi.. Byensir mon vwar li, akoz?

467
00:49:42,447 --> 00:49:45,837
Akoz prezan ou ek mwan nou antre nou vole.

468
00:49:47,567 --> 00:49:50,684
- Kwa? - ou'n tann mwan.

469
00:49:51,007 --> 00:49:54,556
la ou ek mwan nou antre e pran tou sa ki nou kapab.

470
00:49:56,367 --> 00:50:00,360
- seryezman, non? - Non, mo pa pe badine.

471
00:50:08,927 --> 00:50:10,918
- E ek apos; vre? - Ou per?

472
00:50:13,487 --> 00:50:14,886
non.

473
00:50:16,327 --> 00:50:19,763
- E 'mon pa kapab servi li. - ou pou vwar, i pou gou.

474
00:50:22,007 --> 00:50:23,998
fer mwan konfyans.

475
00:50:26,287 --> 00:50:28,482
Ki travay ou fer?

476
00:50:29,727 --> 00:50:33,117
Avek sa bann ... pa pou rekonnet ou.

477
00:50:37,487 --> 00:50:41,878
E’ fou, mon fer mon premye vol avek en per kalson lo son latet.

478
00:50:41,927 --> 00:50:45,397
- ki ou mete? - MWAN?

479
00:50:46,567 --> 00:50:48,205
monn ganny sa.

480
00:50:51,087 --> 00:50:52,486
Vamonos?

481
00:51:06,727 --> 00:51:09,525
- I pou ete. - Bonn nwit.

482
00:51:11,367 --> 00:51:14,359
- mon ed ou? - Eski...

483
00:51:15,447 --> 00:51:18,837
mon anvi konnen si ou annan en brasle zenou.

484
00:51:19,287 --> 00:51:23,326
- mon mazinen en cheville i ganny propoze. - Wi

485
00:51:23,727 --> 00:51:27,720
- Mon devret annan en keksoz koumsa, mon a gete.. - Sa i byen.

486
00:51:40,887 --> 00:51:44,357
- Lekel ki la?! - Lev ou lanmen, trou bourik!

487
00:51:44,687 --> 00:51:49,715
- silvouple pa bles mwan! - Sta ek apos; Bous ou! e ou bouze!

488
00:51:52,447 --> 00:51:57,396
- merd, sa in fermen! - Ou ti panse pou trouv ouver? kontinyen!

489
00:52:00,007 --> 00:52:04,239
Ewla! ki ou pe espere? Aster nepli ferme, degaze!

490
00:52:12,887 --> 00:52:17,881
Ale! pa esey lev alarm, oubyen retourn isi e boul trou.

491
00:52:18,287 --> 00:52:19,686
Ale!

492
00:52:29,567 --> 00:52:33,560
- Ki nou fer avek zot? - Dammele zot telman fos. - Kwa?

493
00:52:34,447 --> 00:52:36,836
Vini! Vini! Vini!

494
00:52:44,967 --> 00:52:50,360
- Sa i en kouyonad! - Plan Al pli lwen, sinon nou donn lizie.

495
00:52:52,327 --> 00:52:54,283
lekel ki ou'n fer?

496
00:52:57,967 --> 00:53:01,164
pa tro tansyonnen, dray kalmman.

497
00:53:01,207 --> 00:53:02,925
e apre, i zis paret.

498
00:53:03,647 --> 00:53:05,524
rasir lo la.

499
00:53:07,167 --> 00:53:10,000
la mon ava kalme, non?

500
00:53:12,007 --> 00:53:14,805
ou kontan?

501
00:53:16,087 --> 00:53:18,078
ou fou, ou konnen?

502
00:53:18,487 --> 00:53:21,763
- wi - konpletman fou..

503
00:53:42,927 --> 00:53:47,159
be, nou d ek apos; tonm dakor lo tou keksoz e sa i zis fer keksoz.

504
00:53:52,807 --> 00:53:54,206
Rezo.

505
00:54:04,527 --> 00:54:07,087
-''Sayonara''.
- & Apos; 'Sayonara'

506
00:54:08,727 --> 00:54:10,604
Luigi!

507
00:54:11,047 --> 00:54:12,958
Sonia!

508
00:54:16,407 --> 00:54:19,399
ou kont? mon ti anvi vwar kote ou travay.

509
00:54:20,567 --> 00:54:23,639
ah kwa? Mon ti a kontan entrodwir Sonia.

510
00:54:26,087 --> 00:54:28,726
- Plaser.
- Plezir.

511
00:54:30,327 --> 00:54:31,999
- tre kontan. - Sonia.

512
00:54:32,047 --> 00:54:34,277
mon pou montre ou mon biro.

513
00:54:34,327 --> 00:54:38,684
Akoz ou pa vin avek nou aswar avek son zoli kopin?

514
00:54:39,487 --> 00:54:42,559
nou kapab ou, non?

515
00:54:44,167 --> 00:54:46,635
mersi ou tre zantiy.

516
00:54:48,087 --> 00:54:51,238
son zistwar e vreman inik, Sonia.

517
00:54:51,287 --> 00:54:54,836
ou en bon fiy e ou merit pli bon sans.

518
00:54:56,247 --> 00:55:00,286
pour le moman mon napa gran perspektiv, me mon swete trouv en louvraz.

519
00:55:00,607 --> 00:55:03,997
Demen i antre dan mon lofis e nou ava rezourd sa problenm.

520
00:55:04,687 --> 00:55:06,917
E 'fantastik. ki ou pou dir lo la, Luigi?

521
00:55:07,287 --> 00:55:09,243
Wi byensir. Ok.

522
00:55:09,287 --> 00:55:13,075
- ou annan en tit? - non, mon'n fek fer lekol segonder.

523
00:55:13,127 --> 00:55:17,643
- mon ti anvi ale e apos; kolez me pa ti kapab. - mon konpran.

524
00:55:17,687 --> 00:55:20,963
byensir, pa mank bann konpetans pou emerze.

525
00:55:21,007 --> 00:55:23,157
Gia, zwenn bann bon dimoun.

526
00:55:25,407 --> 00:55:27,238
lo la mon osi mon konvenki.

527
00:55:31,567 --> 00:55:32,966
Alor...

528
00:55:34,047 --> 00:55:36,436
dir mwan ki ou panse lo bann travayer feray.

529
00:55:37,327 --> 00:55:40,956
mon krwar i en bet ki eseye.

530
00:55:41,007 --> 00:55:44,317
- i ganny krwar i irezistan, pov. - Wi.

531
00:55:44,367 --> 00:55:48,406
E' pou sa rezon ki noun fer le bet tout lanwit?

532
00:55:50,487 --> 00:55:54,366
mon bon koman en aktris, non? Me i pou reste la.

533
00:55:54,407 --> 00:55:58,400
L ek apos; enportan pou rod en travay, zot pa anvi vin ou pwa.

534
00:56:05,327 --> 00:56:10,640
- La, i devret sa. - Kwa? sa kwa?

535
00:56:10,687 --> 00:56:14,475
pa trakase. Annou al devan.

536
00:56:25,127 --> 00:56:29,120
- Ki zot anvi? - Ale, ou pa kone ki zot anvi?

537
00:56:29,807 --> 00:56:34,278
- Non. - pe viv dan sa lavil e pa konnen ki ou pe fer isi?

538
00:56:38,527 --> 00:56:42,202
- Ale Ale. - Non, atann enn kou.

539
00:56:43,967 --> 00:56:46,686
mon resanble de zoli boug.

540
00:56:49,607 --> 00:56:53,885
- Zot anvi fer lesanz. - Ki zot anvi?!

541
00:56:55,127 --> 00:56:59,245
- Annou pa fer sa figir. - Be', zot kapav al dan lanfer.

542
00:56:59,287 --> 00:57:05,317
Non, nou ava atann … Silvouple! Ewla! Ey?

543
00:57:20,567 --> 00:57:22,876
Kot ou pe ale? Sonia, retournen!

544
00:57:47,447 --> 00:57:50,996
I dir zot en pe e apos; kanmi. E ek apos; premye fwa?

545
00:57:52,367 --> 00:57:57,202
ou bezwen sofe.

546
00:57:57,247 --> 00:58:00,478
ou zoli, ou vreman zoli.

547
00:58:01,967 --> 00:58:03,366
Ey!

548
00:58:04,767 --> 00:58:07,645
- Kot ou pe ale? - Sonia! - Retourn isi!

549
00:58:11,767 --> 00:58:16,318
akoz ou pran swen avek zot? Fout zot tousel.

550
00:58:18,007 --> 00:58:24,082
les la, mon konnen ou anvi mwan. Pa get zot, vin avek mwan.

551
00:58:25,647 --> 00:58:27,877
Vini. Vini.

552
01:00:29,927 --> 01:00:31,724
Ou en koson!

553
01:00:32,647 --> 01:00:38,244
Koson! Jodiste en lot anba mon lizye.

554
01:00:39,887 --> 01:00:42,685
Ki ou dir? eski ou ti bezwen fer li!

555
01:00:43,487 --> 01:00:47,082
Eski ou ou ti avek sa!

556
01:00:47,127 --> 01:00:51,598
mon'n fer li pour ou, esey gete si ou'n kapab fer!

557
01:00:51,647 --> 01:00:55,196
mwan, sepandan, mon'n retourn isi la konmela, mon pa'n fer nanryen!

558
01:00:55,247 --> 01:00:59,798
Ou koson, koson! enfidel, mon deteste ou! mon deteste ou!

559
01:01:29,527 --> 01:01:34,123
ou papa pa konnen mon la, me mon ti anvi vwar ou.

560
01:01:34,647 --> 01:01:39,243
gete, mon'n dekouver en keksoz tre enportan.

561
01:01:59,687 --> 01:02:02,076
- Bonzour Dokter. - Bonzour.

562
01:02:09,087 --> 01:02:13,080
- Eskiz mwa, laport ti ouver e ... - Louis, mo ti pe rode.

563
01:02:13,487 --> 01:02:16,160
- Mo bizen koze. - Sonia!

564
01:02:16,207 --> 01:02:20,086
Son prezidan ti pe dir mwan ki mon pran koman son sekreter.

565
01:02:22,247 --> 01:02:26,320
E'... zoli... Mersi.

566
01:02:26,367 --> 01:02:31,395
non '' pou '' mersi, e apos; ek Apos; ou ek apos;

567
01:02:32,007 --> 01:02:37,559
- Wi, nou donn ou. - Sonia konn ek apos; Angle ek konpiter.

568
01:02:37,607 --> 01:02:40,872
Alor, en kour dattilografian i kapab en problenm, non?

569
01:02:40,898 --> 01:02:42,123
Kler.

570
01:02:42,167 --> 01:02:45,955
Vin kot mon sekreter pou eklersi sitiasyon. mon priye.

571
01:02:48,727 --> 01:02:53,721
- Mariella nou ki ou panse lo la? - Ok, dokter. Ewla.

572
01:03:00,247 --> 01:03:03,796
bann Zaponnen i ariv Zedi pou siny sa kontra.

573
01:03:03,847 --> 01:03:06,839
- Mo sipliy ou, zot dan zot lame. - E 'pare.

574
01:03:06,887 --> 01:03:11,597
- zis mwan ki bezwen pas li avek konpiter. - mon annan konfyans dan ou. - Byen.

575
01:03:12,527 --> 01:03:15,405
Gete … Mo sagren … Li pa nanye spesial.

576
01:03:15,447 --> 01:03:19,565
mon madanm i organiz en parti saritab avek 4 zanmi annwiyan.

577
01:03:19,607 --> 01:03:25,079
- Ou kapab al avek ou? - wi, mon pou servi li. La e apos; e problenm.

578
01:03:41,927 --> 01:03:45,715
- Bonswar, Marcella. - Bonswar, Luigi. - Kot nou ale?

579
01:03:45,767 --> 01:03:49,316
- E ek apos; en sikse san ekspekte. - mon espere napa nanryen serye.

580
01:03:49,367 --> 01:03:53,997
Sa levennman saritab e postpone e in prepar en keksoz pour nou, ...

581
01:03:54,047 --> 01:03:56,959
me si zot anvi retourn kot Sonia ….

582
01:03:57,007 --> 01:04:01,159
Non … Mo santi mwa bien … E kot ek apos; ek ou mari?

583
01:04:01,207 --> 01:04:05,644
dan Bologna, pou biznes. Sara pa fer li?

584
01:04:07,247 --> 01:04:09,636
mon msye in fer e sa ki i panse.

585
01:04:09,687 --> 01:04:14,158
San mo kapital, li pa ti pou vinn Dov ek apos; vini e la konmela.

586
01:04:16,887 --> 01:04:20,357
Be’… An verite, mon pa kapab koz byen.

587
01:04:22,687 --> 01:04:26,726
- mon dwa li bokou. - wi, me li ek li i bezwen ou.

588
01:04:26,767 --> 01:04:31,397
San zot preparasyon e kapasite, finansyel pa pou parey.

589
01:04:32,807 --> 01:04:36,516
- mersi ou vreman zantiy. - Pa fer li.

590
01:04:37,407 --> 01:04:43,482
E’ bokou sa ki pou swiv ou, e parey ou konnen mon ti vwar bon sans biznes.

591
01:04:44,087 --> 01:04:47,716
ou ek mwan nou bann pilye sa lakonpannyen.

592
01:04:48,247 --> 01:04:51,637
eski ou pou bann latas pli enportan ki'n ganny propoze.

593
01:05:14,247 --> 01:05:17,637
Zot rapel ler nou ti al get later ki nou ti bezwen aste?

594
01:05:18,727 --> 01:05:23,164
... e mo ti riske kas so zenou.

595
01:05:28,847 --> 01:05:30,997
menm konmela mon pa met kalson.

596
01:06:23,927 --> 01:06:28,318
non. .. non, mon pa kapab.

597
01:06:29,607 --> 01:06:31,484
Mon pa kapab fer li.

598
01:06:31,967 --> 01:06:35,676
Eskize Eskize.

599
01:07:19,647 --> 01:07:21,638
mon swet ou.

600
01:07:24,567 --> 01:07:26,558
les mwan dormi!

601
01:08:20,087 --> 01:08:25,639
E Apos; ek Apos; skizofreni: menm si aparaman atraver bann latitid ... ek apos;

602
01:08:29,647 --> 01:08:31,956
Ki ou pe fer? ou pa pe vin dormi?

603
01:08:32,807 --> 01:08:35,196
non.

604
01:08:35,647 --> 01:08:40,641
- mon'n manz en pti pe e mon pa kapab dormi. - mon pou aranz en keksoz?

605
01:08:40,687 --> 01:08:44,362
Si ou anvi cy apos;, laviann ek zis lasaler.

606
01:08:44,407 --> 01:08:46,125
mersi, petet.

607
01:08:52,047 --> 01:08:53,446
E 'bon?

608
01:08:53,967 --> 01:08:59,360
wi, be, me gou i en pe e apos; drol. I dou.

609
01:09:01,327 --> 01:09:06,037
E 'a lasos Indo-Ameriken. E ek apos; osi en afrodizyak.

610
01:09:37,527 --> 01:09:39,677
Ah! mon en pe e apos; an deor pratik!

611
01:09:40,447 --> 01:09:42,085
Arete! Gete!

612
01:09:45,487 --> 01:09:49,116
- Mama ek Francesca! - wi, i ete.

613
01:09:51,167 --> 01:09:53,158
silvouple, sa zournal.

614
01:09:54,447 --> 01:09:56,881
- La. - Mersi.

615
01:09:58,727 --> 01:10:01,455
ek Apos; ek Apos; Lanket dan sa fiy in disparet dan Rimini. ?

616
01:10:01,481 --> 01:10:03,626
kidnaping ek Apos oubyen swisid; ek Apos;

617
01:10:03,967 --> 01:10:06,808
E Apos; ek Apos; manm fanmir, dezespere, zet

618
01:10:06,834 --> 01:10:09,066
lapel avek ki L ek apos ;. In vwar resaman e Apos;

619
01:10:11,807 --> 01:10:13,798
E 'li ek Francesca!

620
01:10:14,647 --> 01:10:18,037
OMG! lekel ki konnen ki pou arive?

621
01:10:18,967 --> 01:10:22,846
E 'tar! La bann Zaponnen i vin siny sa Kontra.

622
01:10:24,207 --> 01:10:29,281
'' An bref, en lenvestisman kapital inisyal ... ''

623
01:10:29,327 --> 01:10:34,720
30000000000 kalkile e divize an de parti …’.

624
01:10:34,767 --> 01:10:38,601
E Apos; ek Apos; apre sis mwan

625
01:10:44,767 --> 01:10:48,077
E Apos; ek Apos; zonn kaka ... Bann Zapone ek apos;

626
01:10:48,967 --> 01:10:50,923
Kwa?

627
01:10:52,407 --> 01:10:55,205
'' Fabbri et maintained et son femme et un pute... ''

628
01:10:58,687 --> 01:11:03,317
Mon pa konpran ki mannyer in arive.

629
01:11:03,967 --> 01:11:07,676
konsider sa ki ti arive tre ofansif.

630
01:11:07,727 --> 01:11:11,356
- nou ti fermen definitivman e apos; tretman. - Alor, i annan en kontra?

631
01:11:11,407 --> 01:11:15,195
Napa nanryen lo kontra. Orevwar. E Apos; ek Apos; Sayonara apos;

632
01:11:15,767 --> 01:11:18,406
apre Y; ek apos; Sayonara apos;

633
01:11:20,487 --> 01:11:24,685
- Cos ek apos; ou'n fini, ou enbesil! - Mo fer serman ... - Pa apel mwa.

634
01:11:24,727 --> 01:11:28,720
pou kit sa lasanm, anfet, toultan an deor biro!

635
01:11:28,767 --> 01:11:31,877
mon pa ti konnen...

636
01:11:31,903 --> 01:11:33,443
E ek apos; en lagreman ki vo mil milyon e pa konnen ki cy apos; ek bann lekritir?

637
01:11:33,447 --> 01:11:35,438
bet! VA ek apos; deor!

638
01:11:36,567 --> 01:11:40,958
- en dimoun ti bezwen annan akse avek mon konpiter ... - mon ti dir li!

639
01:11:42,167 --> 01:11:43,566
e ou fer li byen.

640
01:11:59,607 --> 01:12:03,600
- Ki ou pe fer isi sa ler la? - E kot ou ti ete?

641
01:12:04,127 --> 01:12:05,958
i pa ou zafer.

642
01:12:07,447 --> 01:12:12,567
- mon fer sa ki mon anvi. - Keksoz? ki mannyer pou fer mwan perdi mon louvraz?

643
01:12:13,647 --> 01:12:17,117
- Ki ou pe koze? - Ase!

644
01:12:17,167 --> 01:12:19,965
ou konnen ki mon oule dir. Vin isi.

645
01:12:23,887 --> 01:12:25,684
Lir .

646
01:12:27,927 --> 01:12:32,079
'' Fabbri and maintained '.

647
01:12:33,127 --> 01:12:37,643
- mon pann fer li. - lekel sa?

648
01:12:39,447 --> 01:12:43,486
- Lekel ki ti ete? Ey? - mon pa konnen, me i pa ti mwan.

649
01:12:43,527 --> 01:12:47,520
ou pann fer li ?! Be’, ozordi mon’n perdi mon louvraz pour ou!

650
01:12:48,967 --> 01:12:54,166
... mon'n ganny met deor. mon'n mank ou, ou kontan?!

651
01:12:55,727 --> 01:13:00,676
Sonia, ou malad. eski ou skizofrenik, mon konnen.

652
01:13:00,727 --> 01:13:05,403
mon konnen ou ti prezan kot Naples. ou pa demanti li, ou en skizofrenik.

653
01:13:05,447 --> 01:13:09,486
- ou ti anba swen en psikyat. - Sa pa vre!

654
01:13:09,527 --> 01:13:11,597
I pa vre! Lekel ki’n dir ou sa?

655
01:13:14,487 --> 01:13:16,284
Get ki l ek apos; dir!

656
01:13:18,367 --> 01:13:23,043
- E ek apos; sinyen par sa dokter ki'n pran swen avek ou. - Pa vre, pa vre!

657
01:13:23,087 --> 01:13:26,477
zot mon paran fou! Mon’n forse!

658
01:13:26,527 --> 01:13:28,324
I ti anvi detrir!

659
01:13:28,967 --> 01:13:31,765
e ou ti anvi touy mwan osi?

660
01:13:34,447 --> 01:13:37,519
ok, wi. monn ekrir sa bann fraz.

661
01:13:39,167 --> 01:13:44,560
- Akoz sa? - Akoz? Akoz sa?

662
01:13:46,567 --> 01:13:51,561
- eski ou krwar ou pa konnen ki mannyer Fabbri Create i korne! - Kwa? L ek apos ;; Finita en lot swar avek li

663
01:13:53,327 --> 01:13:59,004
Gia … Alor dir mwa apos com.

664
01:13:59,047 --> 01:14:03,723
- I ti anvi, me mwan mon pa ti oule. -... Serman Serman!

665
01:14:03,767 --> 01:14:07,157
Ki ou bezwen? mon dir, e kwa ki tou.

666
01:14:09,447 --> 01:14:14,999
Luigi ... pardonn mwan. mon ti zalou, pardonn mwan!

667
01:14:18,367 --> 01:14:22,246
non non. Prezan mon pa kapab. mon pa kapab. non silvouple.

668
01:14:33,007 --> 01:14:36,443
mon kontan ou e mon kontan osi.

669
01:14:36,487 --> 01:14:40,116
pa kapab fer san mwan, rapel sa.

670
01:15:54,407 --> 01:15:57,399
Alo? I Konsila Italyen dan Caracas?

671
01:16:06,687 --> 01:16:08,086
Mersi.

672
01:16:33,367 --> 01:16:35,756
E Apos; ek Apos; mon deteste, mon kontan vwar zot mor e Apos;

673
01:16:39,087 --> 01:16:41,043
bann paz desire.

674
01:16:42,647 --> 01:16:46,959
'' mon'n fer. E detrir sa far an morso sa koson batar. ''

675
01:16:51,247 --> 01:16:55,399
'' sa bitch in pey sa lanvi pou met son nennen dan mon biznes. ''

676
01:17:13,807 --> 01:17:15,843
Kot ou pe ale?

677
01:17:17,087 --> 01:17:19,237
Mon bezwen en pti 'letan.

678
01:17:20,127 --> 01:17:22,118
Pa les mwan tousel.

679
01:17:23,127 --> 01:17:25,595
mon anvi L ek apos; anmoure avek ou.

680
01:17:29,327 --> 01:17:33,400
Non.

681
01:17:45,007 --> 01:17:49,000
Si li finn ale … ​​Si li finn ale.

682
01:19:11,727 --> 01:19:13,126
Luigi!

683
01:19:29,167 --> 01:19:30,566
mon anvi ed ou.

684
01:21:06,767 --> 01:21:09,235
ale, zoli, ale.

685
01:21:44,007 --> 01:21:45,963
mon pankor!

686
01:21:46,007 --> 01:21:49,079
mon pankor! mon pankor! Troy!

687
01:21:51,687 --> 01:21:53,678
Troy!

688
01:22:49,527 --> 01:22:51,165
E Apos; ek Apos; Eski ou ok dan grenier ek Apos;

689
01:22:52,527 --> 01:22:55,325
E Apos; ek Apos; eski ou ok dan grenier ek apos;

690
01:24:08,447 --> 01:24:10,199
oh mon bondye!

691
01:24:13,967 --> 01:24:15,446
Francesca!

692
01:24:30,127 --> 01:24:33,915
'' I annan sikse, mon'n efas mon paran 'bastard'.

693
01:25:24,247 --> 01:25:25,646
Bonzour Luis.

694
01:25:26,167 --> 01:25:31,241
bondye, alor mon vreman anvi ...

695
01:25:40,527 --> 01:25:42,518
Silvouple!

696
01:25:44,087 --> 01:25:47,363
Eski ou anvi fer e apos; pou kontan? Ey?

697
01:25:48,847 --> 01:25:51,281
Di 'de ti!

698
01:25:54,007 --> 01:25:55,759
mon'n bles ou?

699
01:25:56,767 --> 01:26:00,282
oh mon dezole.

700
01:26:03,887 --> 01:26:06,685
Ou konnen … mon pa kapab fer plis.

701
01:26:08,247 --> 01:26:10,044
aprezan mon pou montre ou en nouvo zwe.

702
01:26:20,567 --> 01:26:24,879
kwa ki mal? Akoz ou pa oule plis ly apos; anmoure avek mwan?

703
01:26:27,127 --> 01:26:28,355
Akoz sa?

704
01:26:30,527 --> 01:26:32,677
mon kontan li en kantite.

705
01:26:32,727 --> 01:26:36,356
parey mon gou, non? mon parfen?

706
01:26:38,327 --> 01:26:39,726
non...

707
01:27:03,007 --> 01:27:05,475
akoz, mon lanmour, mon nepli anvi?

708
01:27:19,087 --> 01:27:23,877
eski ou'n telefonn 582831. kit en komanter.

709
01:27:45,047 --> 01:27:47,197
ou'n leve, finalman?

710
01:27:52,407 --> 01:27:55,479
non. .. silvouple pa plere.

711
01:27:56,167 --> 01:27:58,158
ou konnen ou pa kapab tenir.

712
01:27:59,087 --> 01:28:01,237
mon ti dir pa plere!

713
01:28:03,247 --> 01:28:06,364
Kwa sa? pa kontan?

714
01:28:07,647 --> 01:28:11,037
Pa dir mwa mo finn blese yer swar!

715
01:28:11,847 --> 01:28:16,045
wi, me ki ou konnen ki vre soufrans?

716
01:28:16,767 --> 01:28:19,759
ki mannyer i santi ler en zonm ki vyol dan 12 an!

717
01:28:22,887 --> 01:28:27,881
ou konnen lekel ki'n vyol mwan? E ek apos; I ti son tonton.

718
01:28:30,247 --> 01:28:32,124
garson en fanm!

719
01:28:32,767 --> 01:28:35,565
ou konnen konbyen letan in abiz mwan!

720
01:28:36,247 --> 01:28:40,604
eski ou ti konnen ki Caracas ti anvi ki mon vin met en vye msye?

721
01:28:40,647 --> 01:28:44,640
Sa sanzman dan pri. ou konnen, ou? ou tann mwan, ou konnen?

722
01:28:47,647 --> 01:28:49,638
non...

723
01:28:49,687 --> 01:28:54,203
ou ti ris, onnet, prop.

724
01:28:55,247 --> 01:28:57,203
pour sa rezon i ti ay mwan deplizanpli.

725
01:28:58,367 --> 01:29:01,279
ou ti annan tou ... e nanryen!

726
01:29:02,887 --> 01:29:04,286
Larepons.

727
01:29:07,127 --> 01:29:09,118
ki en bet!

728
01:29:09,567 --> 01:29:12,035
ki mannyer mon kapab reponn sa?

729
01:29:12,407 --> 01:29:16,195
Alor, si ou tann bann kriy avan resers ek apos; lete?

730
01:29:17,607 --> 01:29:23,398
Oh … dezole … i fermal menm lalev.

731
01:29:24,567 --> 01:29:28,560
O, mon ser Luis … Pardonn mwan!

732
01:29:40,447 --> 01:29:41,846
Bastardo!

733
01:29:43,527 --> 01:29:44,926
mon pou peye!

734
01:29:58,847 --> 01:30:03,238
eski ou'n telefonn 582831. kit en komanter.

735
01:30:36,407 --> 01:30:38,927
E 'konsila Italyen dan Caracas.

736
01:30:38,927 --> 01:30:43,239
Nou annan nouvel pou Msye Moscati, ki telefonnen irzan.

737
01:30:57,527 --> 01:30:59,882
ou anvi konn cos ek apos;, e sikse dan Caracas?

738
01:30:59,927 --> 01:31:05,081
mon'n touy zot ... me zanmen mon trouve.

739
01:31:07,287 --> 01:31:09,278
ou ti devret vwar zot figir ti ...

740
01:31:09,327 --> 01:31:13,036
ler zot ti realize ki i ti pe al touy zot.

741
01:31:14,287 --> 01:31:19,156
e sa bitch mon manman ti sipliy mwan ...

742
01:31:19,207 --> 01:31:24,565
e i ti dir: e apos;

743
01:31:30,127 --> 01:31:33,881
Silvouple! mon bezwen annan en zepol kase.

744
01:31:37,847 --> 01:31:41,396
e sa ... sa bitch Francesca?

745
01:31:42,967 --> 01:31:48,280
mon ti'n lir zournal, mon bann sekre.

746
01:31:51,487 --> 01:31:55,480
pov ser! e si mon pa ti ni menm fini manze?

747
01:31:57,727 --> 01:31:59,922
mon ti'n kapab fer.

748
01:32:00,527 --> 01:32:04,759
mon fou ... e apre ... mon ser Luigi ...

749
01:32:05,927 --> 01:32:09,317
i depan lo ou.

750
01:32:10,807 --> 01:32:13,799
mon dezole, me mon pa kapab ede!

751
01:32:19,287 --> 01:32:21,243
Lekel?

752
01:32:22,127 --> 01:32:25,119
Intercom ...

753
01:33:36,327 --> 01:33:38,966
Batardo, la vreman pe al mor!

754
01:33:55,247 --> 01:33:58,444
- E ek apos; i ti telefonnen? - Wi, mo sir li dan lakaz.

755
01:33:58,487 --> 01:34:02,685
sa non i sorti yer, me mon pa konnen ki'n arive. sa apartman laba.

756
01:34:02,927 --> 01:34:06,761
Nou an plas, anvoy en flyer avek vol lekipman.

757
01:34:06,807 --> 01:34:09,480
mon ti dezespere. Mon santi sa e en keksoz in arive.

758
01:34:22,887 --> 01:34:24,684
mon ti dir li napa larepons.

759
01:34:25,207 --> 01:34:28,005
Me laba e apos; e napa personn ankor dan sa batiman?

760
01:34:42,927 --> 01:34:44,679
mon pa kapab sape mwan.

761
01:34:52,927 --> 01:34:54,326
Led! Led!

762
01:34:55,647 --> 01:34:58,719
Led! en dimoun i ed mwan! Silvouple!